orangejuice

3y

レッドルームフリースタイル

赤い部屋フリースタイル

In short, there is no natural way to say that.

The first notation is literally Red Room Freestyle katakana-sized, which is Japan's script for words taken from foreign languages.

The second one is a literally writing "Red" "Room" Freestyle"

orangejuice

3y

レッドルームフリースタイル

赤い部屋フリースタイル

In short, there is no natural way to say that.

The first notation is literally Red Room Freestyle katakana-sized, which is Japan's script for words taken from foreign languages.

The second one is a literally writing "Red" "Room" Freestyle"

bebacksoon

3y

thanks

trying to plan out advertisements for a song in different languages for different countries

would prefer to have something that sounds more natural for them.

Hear my new song, "Red room."
私の新曲「赤い部屋からの物語」を聞いてください。

does that one make more sense?

Pusha P

3y

I speak Guapanese

bebacksoon

3y

thanks

trying to plan out advertisements for a song in different languages for different countries

would prefer to have something that sounds more natural for them.

Hear my new song, "Red room."
私の新曲「赤い部屋からの物語」を聞いてください。

does that one make more sense?

orangejuice

3y

レッドルームフリースタイル

赤い部屋フリースタイル

In short, there is no natural way to say that.

The first notation is literally Red Room Freestyle katakana-sized, which is Japan's script for words taken from foreign languages.

The second one is a literally writing "Red" "Room" Freestyle"

orangejuice

3y

If it's a song, in English, I think レッドルームフリースタイル is better for marketing purposes, personally. I won't pretend to be an expert in music marketing, or anything, though.

bebacksoon

3y

song has been doing pretty great in japan so far

1 most streamed out of all of em so far

thanks fr

bebacksoon

3y

what is "Red Room Freestyle" in japanese

gabo

3y

song hard as f***