Hmmm. This is an interesting question. Drake usually doesn't have really strong features on his albums. I would either go with Jay on Light Up, dvsn on Faithful, Jhene on From Time or Kendrick on the Buried Alive Interlude.
Honorable mention: Andre on The Real Her.
Damn I forgot. That Andre verse is phenomenal