Fallout 4
Skyrim
The Witcher 3
FFX
Fallout New Vegas
Final Fantasy Tactics Advanced
Fire Emblem
Oblivion
Kingdom Hearts

mother 3
chrono trigger
mystery dungeon: EoS
final fantasy x
diablo 2

Xenogears
Xenoblade chronicles 2
Fire emblem awakening
Pokemon emerald
Wild arms
Chrono trigger
Persona 4 golden
The Legend of Heroes: Trails in the Sky
Valkyria Chronicles
Skyrim
Dragon Age Origins
Mass Effect 2
Fallout New Vegas

KOTOR

Tales of Symphonia
FF 9
FF 10
FF 12
FF Tactics
Kingdom Hearts 1&2
Zelda BOTW
Paper Mario A Thousand Year Door
TES Oblivion
Baten Kaitos
Mass Effect 2
Chrono Trigger
Edit:
Forgot Pokemon Emerald

New Vegas
FF 6 and 9
Pokemon Emerald and Platinum

kingdom hearts 2
Final fantasy 12
Twilight princess (if u count that)

Legend of Heroes: Trails in the Sky FC
Legend of Heroes: Trails in the Sky SC
Legend of Heroes: Trails of Cold Steel
Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II
Final Fantasy VII
Final Fantasy IX
Persona 4
Persona 5
Radiant Historia
Chrono Trigger
Skies of Arcadia
Suikoden II
Pokemon Heartgold

Dragon Quest VIII
Dragon Quest XI
Final Fantasy X/X-2
Final Fantasy XII
Final Fantasy XIII Series
Shin Megami Tensei: Devil Summoner 1 & 2
Pokemon Red
Pokemon Crystal
X-Men Legends II: Rise of Apocalypse

Final Fantasy XII
Xenogears
Atelier Ryza
Xenoblade Chronicles 2
Persona 5
Chrono Trigger
Grandia 2 (one of the best battle systems IMO)

Atelier love

its so much fun man. plus the OST is

Fallout 2
EarthBound
Mother 3
Chrono Cross
Parasite Eve
Suikoden I & II
Vagrant Story
FF8 & X
Persona 2 & 3 FES
Pokemon Crystal
Lost Odyssey
Dragon Quest V & IX
Mass Effect
Romancing SaGa 3

Every game you listed

And Persona 5

Witcher 3
Dark Souls 3
Bloodborne
Skies of Arcadia
Star Wars: Knights of the Old Republic 1
Pokemon Emerald
Dragon Quest 8
Chrono Trigger
Prey 2017
Fallout New Vegas
Monster Hunter World
Nioh
Final Fantasy 7: Crisis Core
Mass Effect 2
Fable 2
Jade Empire
Front Mission 3
Jeanne d'Arc
Parasite Eve 2
Phantasy Star 4
Fire Emblem: Fates
Paper Mario 64

I left off probably 20+ RPGs

However, that still wouldn’t be there. I’m good on most western RPGs.

Final Fantasy 8
KoToR 2
Mass Effect 1
Neverwinter Nights
Neverwinter Night 2
Final Fantasy Tactics Advance
Divinity Original Sin 2
Final Fantasy XIV
Disgaea 5
Disgaea 1
La Pucelle Tactics
Final Fantasy X-2
Final Fantasy XI
Records of Agarest War Zero
Jade Empire
Legends of Dragoon
Tales of Vesperia
Borderlands 2
Champions of Norrath
Hybrid Heaven

super mario rpg
jimmy and the pulsating mass (PLAY THIS)
chrono trigger
earthbound
final fantasy vi
final fantasy vii
final fantasy ix
mother 3
pokemon heart gold
heroes of might & magic 2
undertale

KOTOR 1 and 2
Final Fantasy 7-12
Mass Effect 1-3
Skyrim
Dragon Age: Origins

More on the action side but all the Soulsborne games too

Chrono Cross
FFX
FFT
Kingdom Hearts 1
The Legend of Dragoon
Diablo 2: LoD
Pokémon Blue, Red & Yellow
Monster Hunter Freedom 2
Mass Effect 1
Gauntlet Legends

Honorable mentions - Dark Cloud 2, Brave Fencer Musashi

New Vegas
Dead Island
Borderlands
Oblivion
Fallout 3

Paper Mario Thousand Year Door