Her
Her is basically Spike Jonze’s goodbye letter to Sofia Coppola’s Lost In Translation
Other films with that similar dream like and romantic feel:
Predestination & Minority Report
Seen minority report and never finished Predestination but will try it again
Sorry to Bother You
Kung Fu Hustle
God of Cookery and Shaolin Soccer
Wile E Coyote and Roadrunner
I don't know if I'd say I "Love" any movie but
the Shining is very cool
The Lighthouse
Attack the block
Any Edgar Wright film
Top Boy (a TV show but provides a harsher look at UK gang culture)