The original is definitely better. The OG has a very classical, haunting atmosphere. The violins and the operatic stretch of the vocals feel like a ancient Renaissance poem being recovered.
The new one is decent but it feels a bit cookie cutter. Lacks the artistry that the OG had.