Same goes for the poetry of Pushkin. Loads of people claim his poetry can not even be translated.
woat lit section poster. gatekeeping books

Never read any of those type of books. Lord of the rings, Harry Potter never attracted me
Yeah I'm Dutch. Definitely agree that translated poetry is inferior. I also think this is the case with every translated book/novel. With translated literature you're reading the writer through a translator, you're never reading the 'real' thing. So I mostly read Dutch literature with a few exceptions. Houellebecq for example and Russian Literature. Of course every now and then I read a translated book, but it loses some beauty for me
Have you read serotonin? I liked it but I only got into houelbecq recently reading submission rn
I don't read s***, last book I read was Donuts by Jordan Ferguson like 4 years ago. I tried Hitch 22 but I just wasn't feeling his style of writing at all.
My gf who's insane about literature got me Fyodor Dostoevsky's The Idiot for christmas so I couldn't not try it.. 60 pages in atm and I was hooked from the first few!! It's like i'm watching a movie
it's fun, funny and suprisingly easy to read, I was expecting something a lot harder as the only other centries-old book I read was The Prince by Niccolo Machiavelli when I was young, because 2Pac read it ofc lol. I'm told it gets difficult as it goes on in regards to the characters though.
She read it only in italian but she told me she done a lot of research when looking for an english translation, she's a linguist and was saying how much easier translating russian to italian is. She decided on this Alan Myers translation, "oxford world's classics" edition, and I love it so much so far.
I don't read s***, last book I read was Donuts by Jordan Ferguson like 4 years ago. I tried Hitch 22 but I just wasn't feeling his style of writing at all.
My gf who's insane about literature got me Fyodor Dostoevsky's The Idiot for christmas so I couldn't not try it.. 60 pages in atm and I was hooked from the first few!! It's like i'm watching a movie
it's fun, funny and suprisingly easy to read, I was expecting something a lot harder as the only other centries-old book I read was The Prince by Niccolo Machiavelli when I was young, because 2Pac read it ofc lol. I'm told it gets difficult as it goes on in regards to the characters though.
She read it only in italian but she told me she done a lot of research when looking for an english translation, she's a linguist and was saying how much easier translating russian to italian is. She decided on this Alan Myers translation, "oxford world's classics" edition, and I love it so much so far.
Anyone know of any books like Less Than Zero? Just something with young protagonists thats not corny lol.
Anyone know of any books like Less Than Zero? Just something with young protagonists thats not corny lol.
Maybe more of Bret Easton Ellis? Phalaniuk is very popular with Ellis fans too
Have you read serotonin? I liked it but I only got into houelbecq recently reading submission rn
Not yet, I'm trying to read his books in order of publish date. So I probably won't read it soon. Still really interested in that book tho. If you also like submission, go and read platform
I don't read s***, last book I read was Donuts by Jordan Ferguson like 4 years ago. I tried Hitch 22 but I just wasn't feeling his style of writing at all.
My gf who's insane about literature got me Fyodor Dostoevsky's The Idiot for christmas so I couldn't not try it.. 60 pages in atm and I was hooked from the first few!! It's like i'm watching a movie
it's fun, funny and suprisingly easy to read, I was expecting something a lot harder as the only other centries-old book I read was The Prince by Niccolo Machiavelli when I was young, because 2Pac read it ofc lol. I'm told it gets difficult as it goes on in regards to the characters though.
She read it only in italian but she told me she done a lot of research when looking for an english translation, she's a linguist and was saying how much easier translating russian to italian is. She decided on this Alan Myers translation, "oxford world's classics" edition, and I love it so much so far.
Nastasya Filipovna is one of the greatest literary characters of all time
Hey everybody, I need some French surrealism book recommendations, quality only
Hey everybody, I need some French surrealism book recommendations, quality only
Aragon, Le Con d'Irène
Roussel, Locus Solus
LautrĂŠamont, Les Chants de Maldoror
(wasn't really a fan of Nadja)
Also who's finished War and Peace ?
Been sitting on my bookshelf for a year lol Iâll get to it eventually
Hey everybody, I need some French surrealism book recommendations, quality only
Canât go wrong with anything by Batailles
Also who's finished War and Peace ?
It's all vanity, it's all an illusion; everything except that infinite sky.
what cool books are there about revolutionary/underground liberation movements? like the IRA, french, polish ww2 and communist resistance etc. non fiction obv
I donât know a lot about non fiction but maybe tweet at this account guys an expert and has lots of rare PDFs he posts on libgen
Who's read the book thief? So good
God tier book, finished it in summer and the ending hit me hard